#2: Station able to charge 6 vehicles together using strong electric power

スタンド
(charging) station

じゅうでん
  充電できるスタンド
station that can charge

• Whenever you see a plain/casual/dictionary form of a verb in front of a noun, the verb or verb phrase modifies that noun. In other words, it’s giving more details!
• You can think of it as answering the question: what kind of charging station?

ろくだい
  6台充電できるスタンド
station that can charge 6 vehicles

• 6台 is in number+counter format. This counter is for vehicles.
• It’s uncommon to hear a number without a counter if you’re specifying a number of something.
• There is no particle between the number of items and the verb.

　 いっしょ
6台一緒に充電できるスタンド
station able to charge 6 vehicles together

でんりょく
 電力で6台一緒に充電できるスタンド
station able to charge 6 vehicles together using electric power

で marks what is being used to do something (if the ‘what’ is a non-location noun).

つよ
強い電力で6台一緒に充電できるスタンド
station able to charge 6 vehicles together using strong electric power

 
 
Did you notice that we basically reversed the entire sentence?

Leave your questions! Or see you in a week. 💨